Juristesch

Responsabel fir den Inhalt: Nejat Philip Eryigit no § 5 TMG oder aner national Reglementer

Kuckt d'Kontaktdetailer oder benotzt eise Formulaire online

Verzichterklärung: Trotz sorgfältiger Iwwerpréiwung huele mir keng Haftung fir den Inhalt vun externe Linken. Fir de Contenu vun de verlinkte Säite sinn ausschliisslech hir Bedreiwer verantwortlech.

Dateschutz-Erklärung

1. Sammlung a Späichere vu perséinlechen Donnéeën
Mir sammelen a verschaffen Är perséinlech Donnéeën wann Dir:

  • eis Websäit besicht (IP-Adress, Datum, Auerzäit, asw.),

  • Iech registrĂ©iert,

  • eng Bestellung maacht (Numm, Adress, E-Mail, Bezuelungsdaten),

  • eise Newsletter abonnĂ©iert (E-Mail),

  • eis iwwer d’Kontaktformular kontaktĂ©iert.
    Veraarbechtung baséiert op Art. 6(1)(b) DSGVO oder Ärer Zoustëmmung (Art. 6(1)(a)).

2. Notzung vun Äre Donnéeën
Donnéeë ginn benotzt fir:

  • DuerchfĂ©ierung vum Vertrag,

  • Clientsbetreiung,

  • Bezuelveraarbechtung,

  • Newsletter-Versand (bei ZoustĂ«mmung),

  • Verbesserung vum Site duerch Analyse-Tools.

3. Bezuelmëttel-Servicer
Wann Dir Stripe oder PayPal auswielt, ginn Är Donnéeën un dës Servicer iwwermëttelt. Bei Iwwerweisung bleiwe se intern.

Stripe
Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland.
Dateschutz: https://stripe.com/privacy

PayPal
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lëtzebuerg.
Dateschutz: https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

4. Webanalyse – Google Analytics
Dës Websäit benotzt Google Analytics (Google Ireland Ltd., Dublin).
Google benotzt Cookies fir d’Nutzung z’analyséieren – Donnéeën ginn an d’USA transferéiert.

IP-Anonymiséierung ass aktivéiert.
Rechtsgrondlag: Art. 6(1)(f) DSGVO.

Opt-Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

5. Newsletter
Nëmmen no Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung (Double-Opt-In) schécke mir Iech Newsletteren.
Dir kënnt Iech zu all Moment ofmellen.
Rechtsgrondlag: Art. 6(1)(a) DSGVO.

6. Cookies
Eis Websäit benotzt Cookies fir Funktionalitéit a Statistiken.
Beim éischte Besuch kënnt Dir Är Preferenzen astellen.

Kuckt w.e.g. eis Cookie-Richtlinn.

7. Donnéeë ginn u follgend Empfänger weiderginn

  • Versandservicer (z. B. Post, DPD),

  • Bezuelanbieter (Stripe, PayPal),

  • ggf. IT-DĂ©ngschtleeschter (z. B. Hosting).

8. Iwwermëttlung an Drëttlänner
Donnéeën kënnen z. B. bei Google Analytics an d’USA transferéiert ginn – op Basis vu Standardvertragsklauselen.

9. Är Rechter
Dir hutt d’Recht op:

  • Informatioun (Art. 15 DSGVO),

  • Richtigstellung (Art. 16),

  • Läschen (Art. 17),

  • Veraarbechtungsverbuet (Art. 18),

  • DonnĂ©eĂ«n-Transfert (Art. 20),

  • GĂ©igeprotest (Art. 21),

  • Widderruff vun der ZoustĂ«mmung (Art. 7(3)).

10. Kontrollautoritéit
Dir kënnt Iech beschwéieren bei:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
https://cnpd.public.lu

11. Späicherzäit
Donnéeën ginn nëmme sou laang gespäichert wéi noutwendeg oder gesetzlech virgeschriwwen (z. B. Steier: 10 Joer).